Réponse rapide
Pourquoi le sujet est plus compliqué qu’il n’y paraît
Accidents domestiques ≠ tous les AcVC. Les accidents domestiques sont une sous-catégorie des accidents de la vie courante, qui incluent aussi les accidents de sport, de loisirs, scolaires ou survenant à l’extérieur.
Les chutes structurent la gravité. Les chutes, notamment à domicile chez les personnes âgées, pèsent très lourd dans les hospitalisations, les fractures, la perte d’autonomie et la mortalité.
Les chiffres ne sont pas tous de même date. Les repères récents décrivent surtout le fardeau des chutes ; la structure détaillée des accidents domestiques provient souvent d’enquêtes plus anciennes, qu’il faut dater clairement.