Dans le langage courant, on passe facilement de “couple” à “mariage”, puis de “rupture” à “divorce”. En statistique, ce glissement est trompeur.
Le mariage et le Pacs sont des actes enregistrés. L’union libre relève de la vie en couple sans formalisation équivalente. Le divorce est une procédure qui met fin à un mariage. La séparation est une notion plus large, qui peut concerner des couples mariés, pacsés ou non.