L’association comme structure
Une association déclarée dispose d’une existence administrative. Mais toutes les associations déclarées ne sont pas actives au même degré : certaines organisent des activités hebdomadaires, d’autres portent un projet ponctuel, d’autres deviennent dormantes sans forcément disparaître des registres.
Le bénévole comme personne engagée
Le bénévolat désigne le don de temps sans rémunération. Mais la fréquence compte : aider une fois par an, tenir une permanence mensuelle ou gérer la trésorerie chaque semaine ne correspond pas au même niveau d’engagement.
L’adhésion n’est pas le bénévolat
Un adhérent soutient une association, participe à son cadre statutaire ou bénéficie de ses activités. Il n’est pas nécessairement bénévole. À l’inverse, certaines personnes donnent du temps sans être adhérentes formelles.